Termos de Uso

TERMOS DE USO
ZOJIRUSHI AMERICA CORPORATION EM VIGOR
A PARTIR DE 1 DE SETEMBRO DE 2020

A Zojirushi America Corporation dá as boas-vindas a você no nosso Website. Ao usar nosso Website, você concorda em cumprir e estar de acordo aos seguintes termos de uso. Por favor. revise os termos a seguir com atenção. Se você não concordar com estes termos, não use este Website.

O termo “nós” ou “nosso” se refere a Zojirushi America Corporation e nossas entidades afiliadas localizadas nos Estados Unidos. O termo “você” se refere aos usuários do nosso Website.

O termo “Conteúdo” significa todos os materiais, descrições de serviços, produtos, pessoal, informações comerciais e da empresa, imagens, gráficos, design, representações, texto, gráficos, interfaces do usuário, interfaces visuais, fotografias, marcas registradas, logotipos, ilustrações e código de computador, incluindo, mas não se limitando ao design, estrutura, seleção, coordenação, expressão, “aparência e comportamento” e a disposição do Conteúdo contido no Website (coletivamente, “Conteúdo”).

Nós somos os proprietários e operamos o Website. Todo o Conteúdo é de propriedade, controlado ou licenciado por ou para nós, e é protegido por leis de Trade Dress, direitos autorais, patentes e marcas comerciais, e vários outros direitos de propriedade intelectual e leis de concorrência desleal.

Leia também nossa Política Geral de Privacidade e a Política de Privacidade do CCPA. Em caso de conflito, as disposições da nossa Política de Privacidade do CCPA devem controlar e, depois, a nossa Política de Privacidade Geral deve controlar esta Política.

ACEITAÇÃO DO ACORDO
Ao usar e acessar nosso Website, você concorda com os termos e condições aqui descritos (“Acordo”). Este Acordo constitui o acordo integral entre nós e substitui todos os acordos, representações, garantias e entendimentos anteriores ou atuais com relação ao seu uso do Website, do Conteúdo e do assunto deste Acordo, orais ou escritos. Este Acordo pode ser alterado a qualquer momento por nós, de tempos em tempos, sem aviso prévio ou específico para você. O Acordo mais recente será publicado no Website e você deverá revisar este Acordo antes de usar o Website.

AO USAR O WEBSITE, VOCÊ CONCORDA COM ESTES TERMOS DE USO; SE NÃO CONCORDAR, NÃO USE O WEBSITE.

PRIVACIDADE
Sua visita ao nosso Site também é regida pela nossa Política de Privacidade, cujo link está localizado na página inicial do nosso Website.

DIREITOS AUTORAIS
O Conteúdo e outros assuntos localizados no Website são protegidos sob os direitos autorais, marcas comerciais e outros direitos de propriedade aplicáveis (incluindo, mas não se limitando à propriedade intelectual). Parte do conteúdo do Website é o trabalho de terceiros protegidos por direitos autorais. Os materiais neste site são protegidos pelas leis de direitos autorais aplicáveis e não podem ser usados para fins comerciais.

Qualquer material, informação ou ideia que você enviar ou postar neste site é considerado não confidencial e sem proprietário. A Zojirushi America Corporation pode compartilhar ou usar estes materiais, informações ou ideias para qualquer finalidade, incluindo, mas não se limitando à exploração comercial do mesmo sem compensá-lo de nenhuma forma.

Este aviso e todas as reivindicações ou questões relacionadas a ele serão regidas pelas leis do Estado da Califórnia. Qualquer ação legal relativa a este Website e aos materiais nele contidos deve ser apresentada no prazo de um ano após a ocorrência da causa da ação.

Qualquer cópia deste site, ou qualquer material deste site que você fizer deverá conter todos os avisos de direitos autorais, marcas comerciais ou outros avisos de propriedade contidos neste documento. O acesso ou o uso dos materiais neste website não deve ser interpretado como concessão por implicação, preclusão ou qualquer outra licença ou direito sob qualquer patente, marca comercial ou direitos autorais da Zojirushi America Corporation ou de terceiros.

Nós respeitamos a propriedade intelectual de outros, e pedimos que você faça o mesmo. Se você acredita que seu trabalho foi copiado de maneira que constitua uma violação dos direitos autorais, por favor, forneça as seguintes informações:

1. solicitar o acesso a qualquer uma das suas informações pessoais que mantemos;
2. solicitar que os dados imprecisos mantidos sobre você sejam alterados ou atualizados; e
3. pedir para que suas informações pessoais sejam apagadas ou para restringir o processamento em certas situações limitadas.
4. Uma assinatura eletrônica ou física da pessoa autorizada a agir em nome do proprietário dos direitos autorais;
5. Uma descrição do trabalho protegido por direitos autorais que você alega ter sido violado;
6. Uma descrição de onde o material que você alega estar sendo violado está localizado no Website;
7. Seu endereço, número de telefone e endereço de e-mail;
8. Uma declaração sua de que você acredita de boa-fé que o uso contestado não é autorizado pelo proprietário dos direitos autorais, seu agente ou a lei; e
9. Uma declaração sua, feita sob pena de perjúrio, de que as informações acima em seu aviso são precisas e que você é o proprietário dos direitos autorais ou está autorizado a agir em nome do proprietário dos direitos autorais.

Nosso Agente de Direitos Autorais para Notificação das reclamações de violação de direitos autorais no Website pode ser contatado enviando um e-mail para privacy@zojirushi.com e na linha de assunto digite “Copyright” ou na Zojirushi America Corporation, ATTN: Copyright , 19310 Pacific Gateway Drive # 101, Torrance, CA 90502-1031.

MARCAS REGISTRADAS/ PROPRIEDADE INTELECTUAL
Nós somos proprietários das marcas registradas, marcas de serviço, marcas do Website e nomes comerciais (“Marcas Registradas”) usados no Website (incluindo, mas não se limitando ao “Zojirushi”, “o logotipo do elefante”, “Air Pot” e outras marcas comerciais que pertencem a Zojirushi Corporation e são marcas registradas. A marca comercial “Brew-Thru”, “Classic Bento”, “Gourmet d’Expert”, “Gourmet Sizzler”, “Gravity Pot”, “Home Bakery Maestro”, “Home Bakery Supreme”, “Home Bakery Virtuoso”, “Mr. Bento”, “Ms. Bento”, “Neuro Fuzzy”, “Panorama Window”, “UltraSlim”, “Umami”, “Rizo”, “SlickSteel”, “Zutto” e outras marcas comerciais que pertencem a Zojirushi America Corporation e são marcas comerciais registradas. Nenhum uso de tais marcas comerciais é permitido sem o consentimento prévio por escrito da Zojirushi Corporation ou Zojirushi America Corporation.

As Marcas Comerciais incluirão todas as marcas comerciais, marcas de serviços e nomes comerciais futuros sem precisar serem identificadas neste Acordo. As Marcas Comerciais não podem ser usadas sem nossa prévia permissão expressa por escrito. A outra propriedade intelectual no Website é de propriedade exclusiva de seus proprietários/licenciadores.

LICENÇA LIMITADA; USOS PERMITIDOS
Você recebe uma licença limitada, não exclusiva, intransferível e revogável:

1. para acessar e usar o Website estritamente de acordo com este Acordo;
2. para usar o Website exclusivamente para fins pessoais e não comerciais; e
3. Para imprimir informações discretas do Website somente para fins internos, pessoais, não comerciais e se você mantiver todos os direitos autorais e outras políticas nele contidas. Nenhuma impressão ou versão eletrônica de qualquer parte do Website ou de seu Conteúdo pode ser usada por você em qualquer litígio ou arbitragem, sob qualquer circunstância.

Nenhuma parte do Website e nenhum Conteúdo pode ser copiado, reproduzido, republicado, transferido, publicado, exibido publicamente, codificado, traduzido, transmitido ou distribuído de qualquer forma (incluindo “espelhamento “) para qualquer outro computador, servidor , website ou outro meio para publicação ou distribuição ou usado para qualquer fim comercial.

Sua licença de acesso e uso do Website e de qualquer Conteúdo está sujeita às seguintes restrições e proibições de uso. Você não pode:

1. disponibilizar qualquer conteúdo prejudicial às crianças, ameaçador, abusivo, assediante, danoso, difamatório, vulgar, obsceno, calunioso, invasivo na privacidade do outro, odioso, racial, etnicamente ou de outra forma censurável;
2. violar quaisquer leis ou regulamentos aplicáveis;
3. imitar qualquer pessoa ou entidade; forjar ou manipular cabeçalhos ou identificadores para disfarçar a origem de qualquer conteúdo transmitido através do Website;
4. disponibilizar qualquer Conteúdo que você não tenha o direito de disponibilizar ou que infrinja qualquer patente, marca comercial, segredo comercial, direitos autorais ou outros direitos de propriedade de qualquer pessoa ou entidade;
5. postar quaisquer anúncios ou outras solicitações comerciais;
6. instalar ou adicionar vírus ou qualquer outro código de computador, arquivos, programas ou conteúdo projetado para interromper, destruir ou limitar a funcionalidade do Website ou afetar outros usuários;
7. Interferir ou interromper o Website ou servidores, sistemas ou redes conectadas ao Website de qualquer maneira;
8. usar qualquer “deep-link”, “page-scrape”, “robot”, “spider” ou outro dispositivo automático, programa, algoritmo ou metodologia, ou qualquer processo similar ou equivalente, para acessar, adquirir, copiar ou monitorar qualquer parte do Website ou qualquer Conteúdo, ou de qualquer forma reproduzir ou burlar a estrutura de navegação ou a apresentação do Website ou qualquer Conteúdo, para obter ou tentar obter quaisquer materiais, documentos ou informações por meio de quaisquer meios não disponibilizados propositalmente através do Website;
9. obter acesso não autorizado a qualquer parte ou recurso do Website ou quaisquer outros sistemas ou redes conectadas ao Website ou a qualquer um de nossos servidores, ou para qualquer um dos sites oferecidos ou através do Website, por meio de pirataria, “mining” de senha ou quaisquer outros meios ilegítimos;
10. sondar, examinar ou testar a vulnerabilidade do Website ou de qualquer rede conectada ao Website, nem violar as medidas de segurança ou autenticação no Website ou em qualquer rede conectada ao Website;
11. pesquisa reversa, rastreamento ou buscar rastrear qualquer informação de qualquer outro usuário ou visitante do Website até sua origem, ou explorar o Website ou qualquer Conteúdo em que o objetivo seja obter ou revelar qualquer informação, incluindo, mas não se limitando à identificação pessoal ou informação, outra além da sua própria informação;
12. tomar qualquer medida que imponha uma carga excessiva ou desproporcionalmente grande sobre a infraestrutura do Website ou dos nossos servidores;
13. usar o Website ou qualquer Conteúdo para desenvolver ou usar como um componente de qualquer informação, sistema de armazenamento e recuperação, banco de dados, base de informações ou recurso similar (em qualquer mídia existente agora ou desenvolvida posteriormente), que é oferecido para distribuição comercial de qualquer tipo, incluindo através de venda, licença, leasing, aluguel ou qualquer outro mecanismo de distribuição comercial;
14. criar compilações ou trabalhos derivados de qualquer Conteúdo;
15. remover, alterar ou ocultar qualquer aviso de direitos autorais ou outro aviso de propriedade ou termos de uso contidos no Website;
16. disponibilizar qualquer parte do Website através de qualquer sistema de compartilhamento de tempo, central do Website, Internet ou qualquer outra tecnologia existente agora ou desenvolvida no futuro;
17. remover, descompilar, desmontar ou fazer engenharia reversa de qualquer software do Website ou usar qualquer software de monitoramento ou descoberta de rede para determinar a arquitetura do Website;
18. alterar, corrigir ou mudar o Website de qualquer maneira;
19. usar qualquer processo para coletar informações do Website;
20. usar o Website com o objetivo de coletar informações para transmitir:
1. e-mail comercial não solicitado;
2. e-mail que use cabeçalhos, nomes de domínio inválidos ou inexistentes ou outros meios de endereçamento enganoso; e
3. chamadas telefônicas não solicitadas ou transmissões via fax.
21. carregar, distribuir ou publicar através do Website qualquer conteúdo como solicitações de caridade, petições para assinaturas, correntes ou cartas relacionadas aos esquemas de pirâmide, publicidade ou solicitações de fundos, campanha política, correspondência em massa, qualquer forma de e-mail comercial não solicitado ou “spam” (independentemente do e-mail estar em conformidade com os requisitos da lei federal ou estadual para o envio de e-mails comerciais), ou oferecer ou divulgar bens, serviços, esquemas ou promoções fraudulentos.

Ao postar qualquer Conteúdo, você declara e garante que você tem o direito legal de distribuir e reproduzir tal Conteúdo.

Você pode fornecer links para o Website, desde que:

1. você não remova ou oculte, enquadrando ou não, anúncios, avisos de direitos autorais ou outros avisos no Website,
2. seu Website não se envolva em atividades ilegais ou pornográficas, e
3. você descontinue o fornecimento de links para o Website imediatamente após nossa solicitação.

ERROS, CORREÇÕES E ALTERAÇÕES
Nós podemos alterar os recursos, a funcionalidade ou o Conteúdo do Website a qualquer momento. Nós também podemos, a nosso exclusivo critério, editar ou deletar quaisquer documentos, informações ou outros conteúdos que apareçam a qualquer momento no Website.

CONTEÚDO DE TERCEIROS
O conteúdo de terceiros pode aparecer no Website ou ser acessado por meio de links do Website (“Sites Vinculados”). Não nos responsabilizamos de forma alguma pela sua capacidade de usar ou pelo conteúdo de quaisquer Sites Vinculados assim como estes sites não estão sob nosso controle. Nós não somos responsáveis ​​e não assumimos nenhuma responsabilidade por quaisquer erros, distorções da lei, difamação, omissões, falsidade, obscenidade, pornografia ou palavrões nas declarações, opiniões, representações ou qualquer outra forma de conteúdo nesses Sites Vinculados, nem endossamos seu patrocínio ou uso de tais sites e dos produtos e serviços nele oferecidos.

Seu uso de tais Sites Vinculados está sujeito aos termos de uso, políticas de privacidade, termos e divulgações de licenciamento, que podem ser diferentes destes presentes neste Acordo. É de sua responsabilidade se familiarizar com tais termos de terceiros e usar os Sites Vinculados de acordo com estes termos.

ATIVIDADE ILEGAL
Nós podemos investigar as reclamações ou violações relatadas deste Acordo e tomar qualquer medida que julgarmos apropriada, incluindo, mas não se limitando a relatar qualquer suspeita de atividade ilegal a autoridades policiais ou terceiros e divulgar quaisquer informações necessárias ou apropriadas a tais pessoas ou entidades relacionadas ao seu perfil, endereços de e-mail, histórico de uso, materiais publicados, endereços IP e informações de tráfego.

INDENIZAÇÃO
Você nos indenizará, defenderá e nos isentará de qualquer responsabilidade, perda, reclamação e despesas, incluindo honorários advocatícios justos, em relação à sua violação deste Acordo ou do uso do Website.

POR FAVOR, LEIA ESTA SEÇÃO COM ATENÇÃO, POIS ELA LIMITA NOSSA RESPONSABILIDADE COM VOCÊ. CADA UMA DAS SUBSEÇÕES ABAIXO APLICA-SE SOMENTE ATÉ A EXTENSÃO MÁXIMA PERMITIDA PELA LEI APLICÁVEL. VOCÊ ESTÁ DESISTINDO DOS DIREITOS LEGAIS SUBSTANCIAIS AO CONCORDAR COM ESTES TERMOS.

NÓS NÃO REPRESENTAMOS OU PROMETEMOS QUE O WEBSITE OU QUALQUER CONTEÚDO OU RECURSOS DELE ESTÁ LIVRE DE ERROS OU ININTERRUPTO,OU QUE QUAISQUER DEFEITOS SERÃO CORRIGIDOS. O WEBSITE E SEU CONTEÚDO SÃO ENTREGUES “CONFORME ESTÃO” E “CONFORME DISPONÍVEIS”.

NÃO GARANTIMOS QUE QUAISQUER ARQUIVOS OU OUTROS DADOS QUE VOCÊ BAIXAR DO WEBSITE ESTARÃO LIVRES DE VÍRUS OU CONTAMINAÇÃO OU RECURSOS DESTRUTIVOS.

NÓS DECLINAMOS TODAS AS GARANTIAS, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS , INCLUINDO QUALQUER GARANTIA DE PRECISÃO, NÃO VIOLAÇÃO, COMERCIALIZAÇÃO E ADEQUAÇÃO A UM PROPÓSITO PARTICULAR. À MEDIDA EM QUE SUA JURISDIÇÃO NÃO PERMITIR AS LIMITAÇÕES DE GARANTIAS, ESTA LIMITAÇÃO PODE NÃO SE APLICAR A VOCÊ.

NÓS RENUNCIAMOS A TODA RESPONSABILIDADE PELOS ATOS, OMISSÕES E CONDUTA DE TERCEIROS EM CONEXÃO OU RELACIONADO AO SEU USO DO WEBSITE.

VOCÊ ASSUME TOTAL RESPONSABILIDADE PELO SEU USO DO WEBSITE E DE QUAISQUER SITES VINCULADOS.

SUA ÚNICA SOLUÇÃO CONTRA NÓS POR INSATISFAÇÃO COM O WEBSITE OU QUALQUER CONTEÚDO É PARAR DE USAR O WEBSITE OU QUALQUER CONTEÚDO.

NÓS NÃO NOS RESPONSABILIZAMOS POR QUAISQUER DANOS INDIRETOS, ESPECIAIS, INCIDENTAIS OU CONSEQUENCIAIS (INCLUINDO DANOS POR PERDA DE NEGÓCIOS, PERDA DE LUCROS, LITÍGIOS OU OUTROS), SEJA COM BASE NA VIOLAÇÃO DE CONTRATO, QUEBRA DE GARANTIA, ATO ILÍCITO (INCLUINDO A NEGLIGÊNCIA), RESPONSABILIDADE DO PRODUTO OU DE OUTRA FORMA, MESMO SE AVISADO DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS.

NOSSA RESPONSABILIDADE AGREGADA, EM CONEXÃO COM QUALQUER REIVINDICAÇÃO DECORRENTE OU RELACIONADA AO WEBSITE E/OU CONTEÚDO, NÃO DEVERÁ EXCEDER US$ 100 E ESSA QUANTIA SUBSTITUIRÁ TODOS OS OUTROS RECURSOS QUE VOCÊ POSSA TER CONTRA NÓS.

Nós nos reservamos o direito, e você nos autoriza, ao uso e atribuição de todas as informações relativas ao uso do Website por você e todas as informações fornecidas por você de qualquer forma consistente com nossa Política de Privacidade. Todas as observações, sugestões, ideias, gráficos ou outras informações comunicadas por você a nós (coletivamente, uma “Submissão”) será nossa propriedade. Nós não seremos obrigados a tratar qualquer Submissão como confidencial e não seremos responsáveis por quaisquer ideias (incluindo, sem limitação, produto, Website ou ideias de publicidade) e não incorreremos em qualquer responsabilidade como resultado de quaisquer semelhanças que possam aparecer nos nossos produtos, serviços ou operações futuras. Sem limitação, nós teremos a propriedade exclusiva de todos os direitos atuais e futuros existentes para a Submissão de todos os tipos e naturezas em todos os lugares. Teremos o direito de usar a Submissão para qualquer finalidade comercial ou outra, sem compensação para você ou qualquer outra pessoa que enviar a Submissão. Você reconhece que é responsável por qualquer material que enviar, e você, não nós, tem total responsabilidade pela mensagem, incluindo sua legalidade, confiabilidade, adequação, originalidade e direitos autorais.

INFORMAÇÕES E COMUNICADOS À IMPRENSA.
O Website contém informações e comunicados à imprensa sobre nós. Não temos obrigação de atualizar essas informações ou quaisquer comunicados à imprensa. As informações sobre outras empresas que não a nossa, contidas no comunicado à imprensa, não devem ser consideradas como sendo fornecidas ou endossadas por nós.

Quando você usar o Website ou enviar e-mails, mensagens de texto e outras comunicações do seu computador ou dispositivo móvel para nós, você pode estar se comunicando conosco eletronicamente. Você concorda em receber comunicações nossas eletronicamente, como e-mails, textos, avisos no dispositivo móvel ou avisos e mensagens neste Website, e você pode manter as cópias dessas comunicações em seus arquivos. Você concorda que todos os acordos, avisos, divulgações e outras comunicações que fornecemos a você satisfazem eletronicamente qualquer exigência legal de que tais comunicações sejam por escrito.

RENÚNCIA À AÇÃO COLETIVA
As partes concordam que (i) nenhuma ação legal decorrente deste Acordo ou do seu uso do nosso Website, seja uma disputa do cliente ou uma disputa comercial, deve ser certificada como uma ação coletiva ou procederá como uma ação coletiva, como um advogado-geral privado, ou numa base envolvendo reinvindicações trazidas numa suposta capacidade representativa em nome do público em geral, de outros clientes ou potenciais clientes, ou pessoas com situação semelhante, (ii) apenas sua reinvindicação individual será litigada e (iii) nenhum processo legal deverá ser consolidado ou juntado de qualquer outra forma com qualquer outro processo.

RENÚNCIA DO JULGAMENTO DO JÚRI PARA RESIDENTES NOS ESTADOS UNIDOS
Nós concordamos que qualquer processo legal entre nós não será um processo envolvendo um júri. Cada um de nós renúncia incondicionalmente a qualquer direito a julgamento por um júri em qualquer ação, processo ou reconvenção de qualquer maneira decorrente ou relacionado a este Acordo ou ao seu uso do nosso Website.

ESCOLHA DA LEI E DO FÓRUM

Uma reclamação ou disputa que possa surgir entre nós, seja em acordo, ato ilícito ou de outra forma, será regida pelas leis do Estado da Califórnia, independentemente do seu conflito de disposições legais. Em nenhum caso as partes apresentarão reclamações uma contra a outra sob as leis de outra jurisdição. A referida reclamação ou disputa deve ser arquivada e julgada apenas nos tribunais federais ou estaduais localizados em Los Angeles, CA. Você irrevogavelmente e incondicionalmente consente e se submete à jurisdição e foro exclusivos de tais tribunais sobre qualquer litígio, ação ou processo decorrente deste Acordo ou relacionado ao nosso Website.

OUTROS TERMOS E CONDIÇÕES APLICÁVEIS

Se qualquer disposição deste Acordo for julgada por qualquer tribunal da jurisdição competente como inexequível ou inválida, essa disposição será limitada ou eliminada na extensão mínima necessária para que este Acordo permaneça em pleno vigor e efeito.

Nós podemos, sem aviso prévio e a nosso exclusivo critério, encerrar sua licença de uso do Website, bloquear ou impedir seu acesso e uso no futuro do Website se você violar qualquer parte deste Acordo ou nossa da Política de Privacidade.

Nenhuma renúncia, expressa ou implícita, por qualquer das partes de qualquer violação ou inadimplência sob este Acordo constituirá uma renúncia contínua de tal violação ou inadimplência ou será considerada uma renúncia de qualquer violação ou inadimplência anterior ou posterior.

COMO ENTRAR EM CONTATO CONOSCO

Via e-mail em privacy@zojirushi.com e na linha de assunto digite “Termos de Uso” ou para Zojirushi America Corporation, ATTN: Privacy Policy, 19310 Pacific Gateway Drive #101, Torrance, CA 90502-1031